(Utilisez le lecteur pour écouter l’interview)

Lien France Info

Après pas mal de problèmes sur notre roue arrière, dus, entre autres, à la chaleur caniculaire de Grenoble et ses environs, nous arrivons enfin, chez Daniel et Dorothée POIRIE, de bons amis de la famille Leclerc. Il nous permettent de vivre un moment agréable, qui viendra s’ajouter aux nombreux autres, en France, mais aussi dans les autres pays.

Gare de Lyon Part Dieu. Nous attendons avec impatience le train de Philippe. Nous avons demandé à quelqu’un, sur une terrasse de café dehors de jeter un oeil sur le tandem. Le train arrive… Sans Philippe! Avec son vélo, nous apprend-t-il quelques minutes plus tard au téléphone, il n’a pas eu le droit de monter dans le train. Heureusement, il a trouvé une solution pour monter dans le suivant, qui arrive seulement 5 minutes plus tard. Tous les membres de l’association BMT ( Bike and Music Tour) l’accompagnent.

Je fais juste un tout petit aparté sur le BMT. A l’initiative de 6 scouts, dont Philippe , l’association BMT a été créée. Le principe est très simple : vous êtes jeune, aventurier, et musicien ou chanteur, alors vous pouvez, une semaine chaque été vous joindre à l’association. L’objectif: récolter de l’argent pour une association définie à l’avance, en jouant de la musique sur les marchés des villages. Le lancement officiel de  l’association BMT est le 22 Octobre, à Mulhouse. Vous y êtes les bienvenus! Vous trouverez plus d’informations sur leur site, ou bien sûr vous pourrez posez toutes vos questions.  http://bikenmusictour.free.fr/  / bikenmusictour@hotmail.fr  .Rendez-vous  le 22 Octobre!

Et c’est part i! Après une nuit passée chez Antoine Sabouraud, à Lyon nous prenons la route en direction de Cenves, où nous avons prévu de retrouver ma cousine, religieuse chez les soeurs de Saint Jean. La route est sympa, nous longeons la Saône, c’est tout plat. Mais les dix derniers kilomètres seront tout l’inverse. Nous avons franchi deux cols avant d’arriver, en redescendant tout entre les deux. Nous rencontrons Carine de SAINT-ROMAN, par hasard… Amie de longue date, de Mulhouse et… seule et unique rencontre du voyage (rencontre inattendue de quelqu’un qu’on connaissait). Super retrouvailles. 8 km avant d’arriver, à 17h, j’avais appelé pour dire que nous arriverions dans environ deux heures,  un peu moins peut être…Eh bien nous sommes arrivés à 21h00. Pour ma part je n’en pouvait plus. je voulais planter la tente, c’est pas grave on passera prendre le petit déjeûner avec elle demain, tant pis.

Mais les garçons étaient plus motivés que moi. C’est vrai qu’on voyait le couvent, de loin, tout en haut de la colline, de l’autre côté de la vallée…un lit nous y attendait. grmfhf, et c’est reparti ! Ca en valait la peine. Accueil très chaleureux au couvent. Nous sommes bien contents de découvrir l’endroit où vit ma cousine.

Petite balade matinale, à coté du couvent. Nous sommes encore dans le département du Rhône, mais très proche de la frontière avec la Bourgogne. Le coin est magnifique. Il y a de vieilles maisons en pierre, des petits manoirs qui se cachent au milieu des arbres, derrière des champs vallonés pleins de vaches avec des cloches. Le jour où nous quittons Cenves, une belle ferme voisine du couvent nous vaudra une bonne chute en pleine descente…L’oeil curieux du conducteur…ou du chauffard ! Philippe n’a pas été aussi méchant que nous avec Baptiste, il ne nous a pas pris en photo.

Impossible de passer si près de Cluny, Taizé, sans y faire étape. Cette semaine aura sans doute été la plus pieuse de toute l’année. Le lendemain matin, il pleut. Nous allons tout de même à la prière des frères de Taizé, en priant pour que le soleil pointe le bout de son nez. En sortant, c’est gagné!

Nous partons gaiement sur la voie verte, en chantonnant! Mais au bout de 20 km il pleut des cordes. Nous cherchons un endroit ou nous mettre à l’abri, mais rien. Deux personnes sont là, nous demandent en anglais si on a un téléphone portable. Il y a une femme, à 300m environ qui vient de faire une chute de vélo, et elle n’est vraiment pas bien. Sur place, un autre cycliste a déjà appelé les pompiers. La pluie faisant rage, nous sortons une couverture de survie, et la bâche du fond de nos sacoches, et tous ensemble, nous créons un toit pour la femme allongée. Et voilà, maintenant il faut attendre. Il y a des éclairs, ca tonne de partout, et les pompiers tardent. Mais chaque instant est propice à la rencontre. Nous sommes 8 personnes en tout. Nous discutons de tout et de rien, du voyage de chacun, de l’accident qui vient de se produire. Puis les pompiers arrivent, emmènent la femme et son père, et nous restons tous les six à discuter, et à boire un petit verre, sous la pluie qui cesse petit à petit. Puis chacun reprend sa route!

Pour notre part, nous sommes attendus à Genay, chez les grands-parents de Grégoire. Il y a une fête de famille. Pile-poil sur notre route, pile-poil dans notre timing, nous ne pouvons pas rater ça. Nous avons hâte de retrouver notre famille en avant-première.

Nous passons un très bon week-end festif en leur compagnie. Nous prenons conscience que c’est la fin du voyage. « Dans une semaine à cette heure là, le tandem sera sur sa béquille, au square Saint-Lambert », « il y a une semaine on était ou déjà ?…Oh c’est passé vite », « et dans 15 jours, on sera peut être déjà à Lille ! » Nous avons un petit pincement au coeur,en imaginant notre tandem dans un garage, ou un grenier. Mais bon il nous reste encore quelques kilomètres, ne l’enfermons pas trop vite.

Nous quittons Genay tous les deux. Nous avons une semaine pour faire 250 km alors nous nous octroyons un petit détour pour visiter Vézelay. Basilique magnifique, romane, tout en haut d’une petite montagne. Point de vue que nous vous laissons imaginer sur la Bourgogne profonde. Dans les environs ont été tournées des scènes de la Grande Vadrouille avec Louis de Funès, et Bourvil.

Très vite, nous arrivons aux portes de Paris. L’avant dernier soir, en plein coeur de Fontainebleau, et après avoir pas mal crapahuté pour la journée, fatigués, nous nous apprêtions à reprendre les pédales pour trouver un endroit à l’extérieur de la ville. Mais un jeune homme, Raphaël, nous pose quelque questions sur notre voyage. A peine une minute s’écoule entre le moment où il s’adresse à nous, et le moment où il nous propose de venir dormir chez lui . Nous n’en croyons pas nos oreilles: « Si vous voulez, notre porte vous est ouverte, avec ma femme on revient aussi d’un tour du monde en tandem! » On est trop contents. Nous passons donc la soirée avec Claire-Marie et Raphaël. A deux jours de notre arrivée, nous partageons nos expériences, et sommes bien vite replongés dans les différents pays que nous avons chacun  traversés. Trop sympa! Merci pour votre accueil!

Pour être sûr de ne pas arriver en retard le samedi à 12h00, nous avons prévu de dormir chez des amis, à une petite vingtaine de km de Paris. Ca sera plus sûr…quoi que! Nous retrouvons nos amis, et avons envie de discuter, chanter, boire et manger jusqu’au bout de la nuit. Astrid, ma soeur, débarque en surprise! La soirée promet d’être plus longue que prévue. Mais quel bonheur de revoir tous nos amis!

L’arrivée…difficile de résumer. Je vous propose donc d’avoir un aperçu de ce que nous avons vécu, grâce à la vidéo qui suit. La caméra, que j’avais mise sur mon casque, nous a permis de revivre ce moment d’émotion très intense, et un peu de stress aussi. Merci à tous ceux qui sont venus nous accueillir, nous entourer. Merci pour vos sourires, et votre bonne humeur. Vous nous avez permis de vivre un moment que nous n’oublierons jamais.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Si certains parmi vous ont des photos, ou des vidéos de ce moment, pouvez vous nous les faire parevenir? Merci d’avance.

Aujourd’hui:

Voilà un mois que nous sommes rentrés. Nous avons des fourmis dans les jambes ! A Lille depuis presque trois semaines, nous nous sommes activement mis à la recherche d’un travail,et ce toujours sous le soleil, quelle chance ! Notre tandem n’est pas loin, mais nous n’avons pas encore eu l’occasion de remonter dessus depuis le 3 septembre. Ca ne saurait tarder.

A bientôt

]]> http://www.tour-du-monde-tandem-handbike.fr/il-vous-manquait-les-derniers-coups-de-pedales/feed/ 10 http://www.tour-du-monde-tandem-handbike.fr/fin-du-voyage/ http://www.tour-du-monde-tandem-handbike.fr/fin-du-voyage/#comments Wed, 07 Sep 2011 09:12:06 +0000 Morgan Zeller http://www.tour-du-monde-tandem-handbike.fr/?p=2122 Quelques photos de l’arrivée à Paris le samedi 3 septembre !

[Show as slideshow]

12►

Si certains souhaitent compléter la galerie, vous pouvez m’envoyer vos meilleures photos à morgan.zeller[a]gmail.com

Encore bravo à Grégoire, Sibylle et Baptiste !

Douce France, cher pays de mon enfance…. Petite descente dans la Creuse.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Chili ! Vous aviez déjà eu un aperçu de la descente de la Cordillère des Andes, mais il paraît que vous aviez bien aimé, alors en voilà une deuxième pour la route!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Hong-Kong. Nous y avons pédalé à peine 1h00, le temps d’arriver au ferry pour Macau, via un petit passage à la poste. Mais ça vaut tout de même le coup, car ici, ils roulent a gauche, et une fois encore ça descend.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Descendons un peu du vélo pour une petite pause « découverte culinaire », au Vietnam.  Bien au calme dans ce petit restaurant, vous n’aurez pas besoin d’être très attentifs pour entendre un gros klaxon, bruit auquel nous nous confrontions chaque jour… Et chaque nuit !

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Laos: quelques maisons sur pilotis, de la piste, des écoliers, des palmiers…

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Retrouvez également le Cambodge en vidéo :

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Le Cambodge !

Eh bien ca va etre dur dur de vous raconter nos 12 jours dans ce pays en quelque lignes. Mais on va tenter tout de meme de vous donner un apercu de ce qu’on a vecu ici, a travers recit et photos. La traversee du Cambodge a ete marquee par trois  evenements : Les temples et la rencontre avec Mickael, une visite de deux jours chez Caroline, et la Nouvelle Anne Khmer. Bien sur il y a plein d’autre choses a raconter. Par exemple, notre petite (toute petite) escapade en bus pour rattraper un peu de retard et anticiper un peu sur celui a venir. Aussi l’accueil tres chaleureux des Cambodgiens a chacune de nos pauses, et partout au Cambodge. Je n’oublie pas non plus le velo, qui attire toujours autant de monde, surtout quand on creve comme cela arrive tres regulierement, un peu trop a notre gout. J’aimerais aussi pouvoir vous raconter, et vous decrire un pick-up Cambodgien, mais bon…Sachez juste que si vous voulez partir au Cambodge en voiture, il va falloir faire ausi bien qu’eux. Imaginez la voiture de la famille Leclerc. Mettez a l’interieur, la famille Leclerc et la famille Riou, au grand complet. Ne voyez surtout pas d’inconvenient a proposer a quelques amis de se joindre a vous. N’oubliez surtout pas le tandem, la remorque, le handbike de Baptiste, le sac de tennis d’Adrien, la guitarre de Philippe, la planche de surf d’Enguerrand, bien sur le sac de voyage de Madeleine pour tout l’ete, le velo de Gaetan, le javelot de Domitille, et si on cherche bien on trouvera surement encore un peu de place pour le sac de hand d’Astrid, le violon de Flora et le marabout que Marine doit trimbaler pour son camps de Juillet…Vous voyez le genre! Je m’arrete la et suis bien triste de vous annoncer que je n’ai malheureusement pas de photo, donc pas de preuve a l’appui!

Encore plein de choses a dire, mais nous resterons sur les trois points evoques avant cette breve introduction.

Temples d’Angkor et rencontre de Mickael

« Angkor Wat est le coeur et l’ame du Cambodge » (Lonely planet, hihihi).

Nous avons visite ces temples magnifiques, charges d’histoire.  Les pierres sont belles et enormes, et dessinent des visages sur les facades des differents temples.

Nous avons passe une journee a slalomer avec notre velo entre les temples, nous arretant de temps a autre pour faire une visite plus approfondie des temples les plus importants. Pour tout faire il faut au moins deux jours. Pas trop de toursites se bousculent au portillon aujourd’hui. Quelle chance! Nous pouvons passer un peu de temps avec les singes qui se promenent ca et la autour des temples. Nous pouvons prendre le temps de regarder les statues dediees a Boudha dans de nombreux recoins, de nous poser a l’ombre des grands arbres aux immences racines. Le site est immense, et nous ferons au total 39 km. Autour des temples il ya une tres belle campagne, avec des marecages ou l’on peut voir les buffles prendre des bons bains boueux. La belle vie pour eux!!!

Bien sur, en quittant les temples, LA crevaison du jour!!! Ca devient penible, certes, mais toujours des gens viennent autour de nous, soit pour nous aider, ou juste nous regarder, nous parler, ce qui rend la chose un peu plus sympathique.

Le soir meme de notre visite du site, nous avions prevu d’aller rencontrer Mickael, Chef-Cuisinier dans un tres bel hotel. Nous avons passe pas mal de temps a discuter avec lui, de sa vie au Cambodge, de son travail et de notre voyage. Il nous a offert du vin d’Alsace, un gewurtzraminer bien frais, que nous avons su apprecier a sa juste valeur. Nous avons pris le temps de diner dans son restaurant (Angkor Village Resort) et de gouter a la tres bonne cuisine Khmere.

Mickael sait que nous avons comme projet de raconter notre voyage au travers des recettes de cuicine, des habitudes alimentaires des gens. Il nous propose donc de revenir le lendemain pour un cours de cuisine perso, avec toute son equipe de cuisinieres. Nous sommes trops contents, et ne pouvons qu’accepter l’invitation.

Le lendemain, nous passerons deux heures en cuisine. Soupe de poulet au curry et aux legumes, Salade de poisson marinee a la citronnelle et au citron vert, Nems, Porc saute au concombre, La cuisine Khmere  n’a plus de secrets pour nous. Il faut avouer que nos professeurs on ete patientes, car non seulement nous sommes novices en la matiere, mais en plus la barriere de la langue ne faisait que rendre la chose plus complexe.

Bon allez d’accord, si vous etes bien sages on vous fera gouter en rentrant!

Visite chez Caroline, a Battambang

Petite sequence « emotion » a Battambang. Cela nous fait tout drole de revoir quelqu’un qu’on connait, qui nous rappelle la France, nos amis qui nous manquent tant…snif!

Pour conduire la mobylette de Caro, il faut auparavant avoir fait plusieurs annees de trotinette, experience necessaire au bon demarage de son petit bolide. On s’est bien marre!

Caroline nous a accueilli chez elle pendant deux jour. Elle vit en colocation avec quatre garcons, tous Cambodgiens. Elle a donc plein de choses a nous apprendre sur la culture khmere. Passionnee par le Cambodge, elle en apprend ausi la langue, et se debrouille super bien, ce qui nous facilite la tache pour communiquer avec les gens. Nous voulons justement comprendre ce que signifient toutes ces pancartes plantees devant la plupart des maisons, affichant tres clairement des opinions politiques, alors que les gens n’en parlent vraiment pas. Rixmey, son coloc, nous explique que ces pancartes sont affichees directement par les partis politiques, et que les gens louent la maison sans forcement avoir les convictions qu’elle affiche. Si les gens parlent tres peu de leurs opinions politiques, c’est en partie car il arrive que des adherents du parti au pouvoir se glissent dans la conversation en simple auditeur, et retransmettent les dires des gens ensuite.

Detente, rigolade, rencontre et decouverte! C’est comme cela que nous passerons deux jours a Battambang. Une soiree chez le directeur de Caroline avec plein de monde, et une vache tuee pour l’occasion de la nouvelle annee, bar a hamac, visite de l’association ou travaille Caro, ballade au marche de Battambang, soiree chez la prof de khmer de Caro, ….bref  sejour bien apprecie, qui nous a remis d’aplomb pour affronter la suite de notre voyage. Oui, car les bonnes choses ont une fin, et dans quelques jours, nous devons passer la frontiere avec la Thailande…si nous voulons honnorer notre rendez-vous avec nos familles, amis, et fideles lecteurs, le 4 septembre prochain a Paris!

Nous quittons donc Battambang, mais Gregoire semble ne pas etre tres bien reveille, il s’est trompe de partenaire!

Nouvel an khmer

Apres l’Aid, Noel, le Nouvel an chinois, c’est au tour du Nouvel an Khmer. Le 14 avril, a 13h00, c’est l’arrivee de la nouvelle divinite. Les gens ont prepare chez eux des petits autels, surmontes de feuilles de bananiers. Sur les autels sont deposees des offrandes, bien souvent des fruits, mais ausi des canettes de biere, ou de la nourriture. Partout il y a de la musique qui vient de chacune des maisons. Ils faut accueillir au mieux la divinite. Le 14 Avril, nous sommes chez Caro. Borey un autre de ses coloc accepte de nous accompagner a la pagode, pour voir comment ca se passe.  Des familles sont reunies et mangent dans le temple. A l’exterieur, il y a un endroit destine a eloigner le mal en soi en plantant des petit batons dans un tas de sable.

La nouvelle anne Khmere c’est ausi les jeux traditionnels du Cambodge. L’apres-midi, nous retournerons a la pagode pour voir a quoi est-ce que cela ressemble. Nous savons que les gens se jettent de l’eau dessus. A la base cela viendrait de la tradition de laver la statue de boudha, et aussi des enfants qui laveraient leurs parents au moment du nouvel an. Mais cela a pris un autre sens aujourd’hui. Bon nous, pour etre honnetes on a trouve que ca avait completement degenere. C’est pas une petite bataille d’eau. Dans la cour du temple, musique a fond, plein de « minimoys » (depuis la Chine, c’est le surnom gentil que nous avons donne aux adolescents avec des coupes de cheveux extraordinaires: Une meche rouge par-ci, une crete blonde par la, et alors pour nouvel an, c’est un vrai feu d’artifice!!!) qui se jettent avec violence des petits sacs plastiques remplis d’eau, ou de glace pilee. Super marrant! Sauf que ca peut vraiment faire tres mal. Gregoire persevere et essaye de voir vraiment en quoi ca consiste, et essaye ausi de voir les autres jeux, mais pas evident au milieu des bombes (et je pese mes mots) a eau qui fusent autour de lui. Pour ma peine, j’ai choisi de me refugier derriere deux moines, au moins je serai tranquille. Voila. Il parait que ca dure trois jours, et que les routes et ses voyageurs sont des cibles de choix pour les jeunes….Haaahaha voila qui n’est pas tres rassurant.

Mais il faut neammoins reprendre les pedales. La premiere journee sous le signe de la nouvelle divinite ne nous aura ete favorable que jusqu’a 90km. Avant, nous avions reussi a echapper aux bassines d’eau jetees sur les voitures, les scooters, les velos. Imaginez la frustration des jeunes en nous voyant arriver en faisant des grands « NON » avec nos mains, nos tetes. Toujours ils nous ont epargne, sauf une fois, et il n’en aura pas fallu deux pour nous faire chuter. On s’est etale de tout notre long (c’est peu dire) devant tout le monde (c’est pas bien grave). On etait tres enerves que cette fois nos  »demandes d’epargnements » n’aient pas ete entendues. Mais tres vite, les gens s’excusent, et nous apportent de l’eau et des petits mouchoirs pour soigner nos petites blessures. Ils sont tous tres gentils avec nous, et ont vraiment bien su comment faire de ce moment desagreable quelque chose de finalement tres sympa. Nous devrons finalement aller jusqu’a Poipet, ville frontaliere avec la Thailande, ou c’est la debandade dans la rue. C’est une espece de boite de nuit geante, sans boite et sans nuit, avec des jeunes partout, tout excites sur des camions, entasses dans les pick- ups, tout couverts de talc, et trempes jusqu’aux os. Quel spectacle! On a regrette de ne plus avoir de batterie dans notre camera embarquee, car inutile de vous dire qu’il est tres risque de sortir l’appareil photo par les temps qui courent.

Depuis deux jours, nous sommes passes en Thailande, on vous en donnera des nouvelles quand nous serons a Bangkok. A bientot!

Notre selection photo

Elephants et singes, croises et approches lors de notre visite d’Angor.

Ceci est une machine a « Glaces magiques » comme on les appelle. En fait il y a un bloc de glace qui tourne sur une lame. Ensuite la glace pilee tombe dans un petit recipient. Partout sur la route nous avons vu ces tres jolies machines. Nous nous sommes laisse tente par les glaces magiques. Les cambodgiens ajoute a la glace du sirop (en quelque sorte ca fait une grenadine) et parfois du lait concentre sucre, des bout degelatine de couleur, du chocolat en poudre. Parfois, ils font de sacre melanges.

Et une noix de coco bien fraiche pour la 12! Au bord de la route, petit hamac pour accueillir le corps tout fatigue de Gregoire. La noix de coco, tout juste tombee de l’arbre, et coupee a la machette par une Cambodgienne fera l’affaire pour reprendre des forces.

Alors que nous nous nous reposions dans un mini coin d’ombre au bord de la route, cette dame nous a gentiment propose de venir nous installer sur sa paillass. Nous avons passe une demie heure avec elle et ses petits enfants. Elle nous a offert du sprite et de l’eau bien fraiche. Elle nous a demande notre numero de telephone pour nous appeler quand on rentrerait en France. Puis nous lui avons offert une photo de nous sur le tandem, et elle etait trop contente. Elle m’a demande de la suivre dans sa chambre et elle m’a montre ou elle allait mettre notre photo. Dans sa chambre, il y avait une petite armoire avec des portes en verre. Deux trois canettes de bieres a l’interieur. Elle me proppose d’en boire une avec elle, mais avec la chaleur qu’il fait dehors, c’est pas raisonnable. En plus il n’est que 10h00 du matin. Au moment de repartir. elle nous fait a chacun la bise, sous l’oeil amuse de ses voisins car cela ne se fait pas vraiment ici.

Pose de l’autocollant du Cambodge, entoures par des Cambodgiens tres heureux et fiers de voir leur drapeau prendre sa place sur notre remorque.

Crevaison clasique. les enfants encouragent, deconcentre, aide, Gregoire a reparer la chambre a air. Je suis releguee au poste de photographe.

Au Laos, la plupart des maisons sont sur pilotis, en bois, avec un toit en tôle, en tuiles de bois ou en chaume… En dessous, les laotiens garent leur motoculteur qui sert souvent de voiture familiale, installent des hamacs, des nattes pour se reposer et profiter de la fraîcheur.

Le Laos, avec son climat sec et sa souplesse pour les autorisations de camping sauvage est le pays idéal pour ressortir notre tente du fond de la remorque. Tous les soirs, nous nous installons donc dans des endroits magiques, cuisine au feu de bois et douche avec l’eau de la rivière.

Heureusement, notre omniprésident qui a réponse à tout est même là pour nous aider à démarrer le feu… (Libération acheté à Hanoi…)

Le Laos, terre de rencontres. Dès que nous plantons notre tente, nous voyons accourir plein d’enfants qui restent avec nous et épient tous nos gestes (pas facile pour la toilette…). On passe vraiment de bons moments avec eux…  Mais aussi lorsque nous pédalons, les enfants accourent des maisons, pour venir nous dire bonjour. Ils essayent parfois de taper dans nos mains. Ils crient : « sabaidee sabaidee » (bonjour) dès qu’ils nous voient et jusqu’à ce que nous ne puissions presque plus les entendre, c’est très amusant. Il n’est pas rare de rencontrer des adultes qui parlent francais.

Après la traversée d’est en ouest du Laos, nous longeons le Mekong jusqu’au Cambodge. Dans les trois « grandes villes » que nous traverserons dans ce pays, nous pourrons nous reposer, et boire un petit verre sur les bords du Mekong. Nous imaginions les quais blindés de monde et de magasins d’artisanats, de restos, bars… mais l’ambiance est beaucoup plus zen. Quelques petites échoppes, des pirogues pour passer en Thaïlande, des jus de fruits pressés trop bon, une vue très belle et le calme.

Enfin, nous traversons de superbes paysages. Les rizières assechees nous donnent l’impression de pédaler dans la savane. Les troupeaux de buffles en rajoutent une couche. Les montagnes furent (car maintenant c’est tout plat) trop belles, nous avions parfois l’impression d’être dans un film.

Il fait très chaud. Pour mieux vivre les grosses chaleurs, j’ai trouvé une solution, qui donne a Grégoire l’occasion de se moquer de moi…pas sympa!

Le royaume du Lan Xang (million d’Elephants) est aujourd’hui le Laos. Malheureusement, nous n’avons pas encore croisé les gros pachydermes, alors pour ne pas trop vous décevoir, nous avons trouvé une image illustrant cela. Nous l’avons trouvée dans un temple à Savannakhet.

Et nous avons garde bien précieusement cette dernière photo. Le lendemain matin de notre nuit dans la maison en paille, le petit garçon dont nous n’avons pas réussi à savoir le nom, est venu nous glisser entre les bambous, un petit mot. Trop mignon, trop craquant…

On vous embrasse, et on ne manquera pas de vous tenir au courant de la suite de nos aventures. Normalement, dans quelques jours, nous passerons la frontière pour entrer au Cambodge. A très bientôt!

Passage de la frontière dont nous nous souviendrons toute notre vie. Après 35 km de montée dans un brouillard à couper au couteau, un crachin incessant, nous arrivons au poste de douane. Reçus par le frère jumeau de celui qui nous avait accueilli a notre sortie de Chine (= Aimable comme une porte de prison : en plus il ne veut pas nous rendre nos passeports… Sauf si nous payons, bref), nous sommes frigorifiés et trempés jusqu’aux os. Epuisés par la montée, nous rêvons de douches chaudes, de matelas molletonneux, et d’un bon repas !

Mais, il y a toujours un Mais, c’est bien connu ! Le douanier Laotien nous dit que le prochain hôtel, guesthouse est à 35 km… Ha zut ! De toute façon il faut descendre, il n’y a absolument rien à la frontière.

On a peur de perdre nos orteils avec la vitesse, mais gardons dans un coin de la tête la dernière phrase du douanier, qui nous avait un peu fait rire intérieurement :  » Ne vous inquiétez pas, en bas il ne pleut pas, il fait beau… » Après 50 km de pluie non stop, c’est drôle!

Mais… Le revoilà !
A notre grande surprise, le douanier n’avait pas menti. Après 4 km de descente (2m30 top chrono) nous remarquons que la route est sèche. Au loin le soleil couchant brille, et laisse apparaître un ciel dégagé, présageant des étoiles dans peu de temps, et un temps sublime pour le lendemain….

IL SE MARIERENT ET EURENT BEAUCOUP D’ENFANTS…. Pas tout de suite, car le rêve continue!

Nous découvrons émerveillés les paysages : de petites maisons en bois sur pilotis le long d’une rivière, de grandes étendue de verdure avec le son lourd des cloches des vaches, aucun klaxon…Nous n’en croyons pas nos yeux. Bien évidemment il n’y a que de la descente, et en 1/2 h nous avons fait les 35 km. Nos vêtements sont déjà presque secs, mais méritent tout de même une bonne nuit sur le fil à linge.

Bref ! Je ne vous donne pas tous les détails, cela serait très long, mais disons que ça vous donne une idée de notre entrée en matière au Laos.

Depuis 4 jours, nous sommes dans la montagne. De petits cols surprises suivis de descentes à faire peur, tout en passant par des panoramas à couper le souffle (genre Avatar ou le Seigneur des Anneaux….) , un soleil génial ( nous sommes passés de 11 à 35 degrés, autant dire que l’ »hiver » fut court ).

Nous entamons notre traversée d’est en ouest le Laos. Nous adorons. Les gens nous disent bonjour, mais sont moins entreprenants que les Chinois et Vietnamiens. Ils semblent un peu plus réservés, mais une fois que la glace est brisée nous passons avec eux des moments très agréables. Hier soir, nous avons planté notre tente près d’une rivière, où nous nous sommes lavés sous l’oeil amusé de deux enfants, qui sont ensuite allés cherche tous leur copains. C’est comme cela qu’on s’est retrouvés autour d’un feu de camp, pendant une bonne heure, avec un vingtaine d’enfants autour de nous. Trop sympa !

Aujourd’hui, c’est la première fois que nous trouvons internet. Dans les villages avant la ville, pas de choses de ce genre. Des petites maisons en bois, des vaches et des chèvres sur la route, des rires d’enfants un peu partout, des chemins de terre… mais pas de musique à fond, d’internet, de klaxon…

Nous sommes donc dans une « grande ville », Thakhet. Après nos 100 km du jour nous sommes allés boire une petite bière fraîche sur les bords de Mekong. Il est 18h00, le soleil s’apprête à se coucher sur la Thaïlande que nous apercevons de l’autre côté de la rive.

Vous l’aurez compris, on est mordus du Laos. On prévoit d’ailleurs juste après ce mail d’aller planter notre tente au bord du Mekong… A suivre !

Nous sommes entrés au Vietnam il y a 15 jours. Dans la ville frontière (Mong Cai), nous avons été surpris de sentir si vite la différence entre les deux pays. D’un point de vue architectural tout d’abord. Les Vietnamiens semblent accorder beaucoup d’importance à l’aspect extérieur de leur maison. Les facades sont très richement décorées (mais pas les murs de côté, laissés à l’état brut). Les maisons sont très hautes et très profondes, parce que la taxe d’habitation se base sur la largeur de la facade qui donne sur la rue… Ce qui est marrant aussi, c’est que les rez-de-chaussée (appelés 1er étage ici) sont ouverts sur la rue, le salon des gens est presque sur le trottoir, la vie de famille est visible par tous les passants.

On a aussi senti une différence en terme d’accueil. Il a fallu réapprendre à négocier les prix, se méfier des arnaques (différence notoire avec la partie de la Chine qu’on a traversée car les Chinois sont d’une honnêteté irréprochable, très agréable pour les « touristes pleins de frics » que nous pouvons représenter aux yeux de certains. On savait qu’on payait tout au même prix que les Chinois, c’était vraiment très confortable).

Très vite, on s’est retrouvés dans la fameuse Baie d’Ha Long, site naturel exceptionnel (des milliers d’iles formées de rochers très abruptes, dans la mer). Evidemment, c’est extrêmement touristique et ca ne facilite pas les rencontres authentiques et désintéressées… On est donc montés dans une jonque (vieux bateau en bois), dans lesquels on parque les touristes comme du bétail. Plus loin le bateau s’arrête. On peut louer un canoé (et donc PAYER), pour visiter une grotte ou rester à bord de la jonque en attendant 1 heure ceux qui font du canoé. Puis on redémarre, mais pas longtemps car le personnel à bord propose un repas, pas gratuit évidemment. On attend donc… On redémarre afin d’atteindre les barques des vendeurs de fruits et légumes, où une pomme vaut plus cher que chez Fauchon… Bref, ca n’enlève pas la beauté du site mais ca énerve…

Puis Hanoi, ville super sympa. Très touristique aussi (on entendait souvent parler francais autour de nous). D’ailleurs on a fait des rencontres « francophones »: Loic et Lan, Geoffrey et Xavier (un Alsacien et un Breton, ca ne s’invente pas!), Martin, Pierre, moments très sympa.

Hanoi, capitale du Vietnam porte le nom de « ville aux 36 rues » car le centre ville était autrefois divisé en 36 rues, chacune spécialisée dans un domaine, une corporation. Ca reste encore très valable aujourd’hui et c’est ainsi que nous avons pu déambuler à travers la rue des vitriers, la rue des paniers en rotin, la rue des soudeurs. Mais aussi la rue des rouleaux de scotch, la rue de ceux qui « retapissent » les sièges des scooters, la rue des faux billets de banque à bruler en offrande bouddhiste… On a aussi eu la chance d’observer la Tortue du lac Hoan Kiem, qui attire tous les passants (et surtout les Vietnammiens) lors de ses rares apparitions (elle reste plutot dans le fond du lac normalement parait-il…). A Hanoi toujours, on a trouvé quelques vraies boulangeries francaises, restes de l’époque coloniale, avec VRAIES baguettes et VRAIS croissants… On n’a pas fait que regarder…

On va rester dans le registre alimentation pour vous dire qu’à priori, on n’a toujours pas mangé de chien (ou alors on n’est pas au courant) mais on en a vu sur des étals de bouchers… Notre nourriture est essentiellement constituée de riz ou de pates au riz, de légumes. Ca fait bien longtemps qu’on n’a pas allumé notre réchaud de camping car se nourrir dans les nombreux petits bouis-bouis ne coute rien… Beaucoup de fruits de mer aussi, le littoral n’est jamais loin au Vietnam. On a tenté aussi les Nems Chua, qui n’ont rien à envier aux « Doubitchous » du Père Noel est une Ordure. Ce sont des petits rouleaux de viande emballés dans des feuilles de bananiers. Par contre c’est cru, gélatineux, et on ne sait pas quel est l’animal à l’origine de cette… dé-li-cieuse spécialité dont ils raffolent plus que nous…

Sinon, sur la route, on a été très contents de retrouver notre alphabet, quand même plus facile pour se repérer que les hiéroglyphes chinois. Par contre, dans la vie courante, Facebook et Skype sont toujours interdits par le régime communiste, comme en Chine. Il est difficile de se faire héberger chez des gens ici au Vietnam car le régime interdit d’accueillir des gens sans avoir averti préalablement de l’identité des visiteurs à la police… On va donc tous les soirs à l’hôtel (pas cher, ouf!), ce qui nous décoit un peu, c’est sur. C’est pas comme ca qu’on imaginait le voyage, heureusement que ce n’est pas comme ca dans tous les pays. Mais les Vietnammiens sont quand même accueillants et super sympas. Regulièrement, lors de nos pauses sur la route, on est invités à boire un petit thé (au gout d’épinards. Franchement, c’est pas mal, on s’y fait), ou alors à trinquer avec un verre d’alcool de racines ou de serpent, à boire cul sec. Ca réchauffe, dans ce pays ultra humide où nous avons froid et où nous n’avons jamais apercu le ciel bleu (toujours gris, ou pluie), sans exagérer…

Je disais donc que nous étions tous les soirs dans des hôtels, qui sont fréquemment équipés de la TV (même les plus modestes), avec la chaine francophone TV5 Monde. Nous n’avons jamais autant regardé Question Pour un Champion, retransmis à 18h heure de Bangkok! Par contre, nous sommes constamment sur nos gardes après avoir affronté, toujours dans les hôtels, toujours dans notre chambre: un incendie (prise défectueuse: il y a eu des flammes, oui oui!), une inondation (tuyau qui lache, pas moyen de couper l’arrivée d’eau), une électrocution (lampe de chevet sans prise: juste les deux fils directements insérés dans les deux trous de la prise…), un interrupteur qui ne veut plus éteindre la lumière (et la bruyante ventilation par la même occasion), condamnés à passer la nuit avec lumière et bruit…. Bref, on est devenus de vrais James Bond. Sans cesse, on cherche à nous supprimer, mais on s’en sort toujours vivants… Je craque…

Le sport national est ici le Badminton, pour le plus grand plaisir de Sibylle qui dit à qui veut l’entendre que quand elle était plus jeune, elle était très douée, faisait des compets et tout et tout… Effectivement, à l’invitation de Vietnammiens, elle a pu prouver ses talents, en disputant 2 matchs, moments super sympas.

La star incontestée est Ho Chi Minh (libérateur et unificateur du Vietnam), dont l’effigie est partout, sous toutes les formes (statues, tee-shirts, tous les billets de banques vietnammiens, etc…). Il est possible d’aller se recueillir devant sa dépouille momifiée, à Hanoi mais nous avons rebroussé chemin devant la longueur de la file d’attente (au moins 2 kilomètres, essentiellement constituée de Vietnammiens). Beaucoup de maisons arborent un drapeu du pays sur la facade, sans que ce soit la fête nationale pour autant.

On a remarqué aussi en terme d’habitudes vestimentaire que les habits militaires (treillis en particulier) étaient très à la mode! Il y a des magasins spécialisés dans ce style, vestiges des deux guerres contre la France et les USA.

Les paysages sont à couper le souffle, essentiellement constitués de rizières. C’est magnifique, ces terrasses cultivées, parsemées de travailleurs courbés à leur tâche, de buffles aux cornes spectaculaires.

Enfin, je termine avec le plus important, avec ce que j’aimerais que vous reteniez après avoir lu cet article (comme dans toute bonne dissertation). Le Vietnam ne serait pas le Vietnam sans l’OMNIPRÉSENCE du bruit. Mais quand je vous dis omniprésence, il ne faut pas l’entendre au sens francais du terme: « Chéri, j’étais en ville cet aprèm pour faire des courses. Il y avait du bruit partout… ». Non non, vous n’y êtes pas du tout. Allez dans votre garage, allongez-vous sur le capot de votre voiture, et demandez à quelqu’un de klaxonner longtemps, de facon irréguliere. Puis sortez dans la rue, dites bonjour à votre voisine comme si elle était à l’autre bout de la rue alors qu’elle est à un mètre de vous. Puis dirigez-vous vers le supermarché du quartier: demandez au gérant d’installer une sono digne des plus grands concerts et surtout de diffuser une musique plus forte que la boutique voisine, à l’extérieur du magasin comme a l’intérieur. Rentrez chez vous pour aller voir vos mails mais attention, n’oubliez pas d’inviter tous les adolescents du quartier avec chacun un ordi. Ainsi, dans votre bureau ou salon, vous devez avoir 25 jeunes (de 9 a 17 ans environ) qui jouent à des jeux en ligne, en communiquant (=en hurlant) entre eux, d’un ordi à un autre. Pour finir, aérez-vous, vous en avez besoin. Partez donc faire une ballade (à vélo bien sur!), avec un panneau dans votre dos « Amis automobilistes et particulièrement bus et camions, merci de bien vouloir klaxonner avec insistance lorsque vous me dépasserez, de préférence au moment précis ou vous passerez à hauteur de mon tympan ». Les plus motivés ajouteront un écriteau identique à l’avant, pour les véhicules venant en sens inverse. Enfin vient le moment de vous reposer. Vous savez ce moment si agréable où l’on sent que la ville se calme, que le bruit s’atténue. Au moment de vous coucher donc, demandez à votre voisin de subitement commencer à tronconner l’immense maronnier qui est entre vos deux maisons, et de ne s’arrêter que lorsque sa tâche sera totalement accomplie. Si à 4h du mat, il a fini, c’est bien. Mais préparez-vous, à 5h et demi du matin, des inconnus pénètreront chez vous, se posteront devant la porte de votre chambre et commenceront à se raconter des blagues très très drôles qui font rire très très fort.

Ca y est, vous y êtes, good morning Vietnam! Maintenant, on en rit mais ca n’a pas toujours été le cas. On s’est habitués me direz-vous? Non, c’est pas ca. Je crois honnêtement que ca n’est pas physiologiquement possible pour nous Européens, vraiment. Non non, on a juste consacré une partie importante de notre temps à la recherche d’un casque anti-bruit (comme ceux qu’utilisent les hommes marteaux-piqueurs, oui! oui!), ou au pire, de boules quies. Je crois que les Vietnammiens ne savent même pas ce que c’est. On a vérifié, aucun travailleur sur les chantiers ne s’encombre d’un inutile atténueur de bruit. Et finalement, contre toute attente, dans un lieu totalement improbable, alors que tous nos espoirs étaient anéantis et qu’on commencait à envisager toutes sortes d’hypothèses douteuses (se faire couler de la cire chaude dans les oreilles, chewing-gum…), ON EN A TROUVÉ!!! Des boules quies ET des casques anti-bruit, DANS LA MÊME boutique (il doit pas faire fortune). On n’y croyait pas, comme un mirage. Vous dire qu’on a pleuré serait exagéré mais franchement, on a failli embrasser le vendeur (dans un pays où on ne se fait jamais la bise). Ce fut évidemment subtil de cacher notre joie pour ne pas risquer une multiplication des prix de la part du vendeur mais bon, on les a! NOTRE VIE A CHANGÉ. Nous sommes devenus de véritables Power Rangers sur notre vélo, avec casque anti-bruit, masque anti-pollution (indispensable aussi), casque et parfois lunettes. La classe iiiiiiiiiiiiinnnnnnnteeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrnaaaaaationale!

Si vous avez un verre à proximité, vous pouvez donc le remplir de ce que vous voulez, du vin de serpent ou de l’eau, peu importe, et trinquons à nos tympans perdus aujourd’hui retrouvés!Dans 48h, nous serons au Laos, à très bientot chers lecteurs et merci pour l’intéret que vous portez à nos récits…

Si vous avez un verre à proximité, vous pouvez donc le remplir de ce que vous voulez, du vin de serpent ou de l’eau, peu importe, et trinquons à nos tympans perdus aujourd’hui retrouvés!Dans 48h, nous serons au Laos, à très bientot chers lecteurs et merci pour l’intéret que vous portez à nos récits…

Passage d’une frontière terrestre donc, mais aussi d’une frontière temporelle puisque nous basculons dans la deuxième moitie du voyage. Exactement 6 mois que nous sommes partis, et nous comptons bien être de retour le 4 septembre prochain à Paris. Beaucoup de souvenirs déjà emmagasinés, beaucoup à venir encore, un grand merci à vous tous fidèles lecteurs et soutiens.

Nous vous embrassons et retournons vite vite pédaler pour arriver au plus vite (dans 48h?) dans la baie d’Ha Long. Attention, photos époustouflantes a venir donc!

Grégoire et Sibylle

Comment circule-t-on à plusieurs ?

Contrairement à ce que vous pouvez peut-être croire, il n’est pas rare que chaque « équipage » fasse cavalier seul pendant plusieurs kilomètres. Il est important de pouvoir avancer à son rythme de temps en temps et ne pas se caler sur celui des autres. Je me suis parfois retrouvé avec 40 kilomètres d’avance sur eux quand ils souhaitaient faire une pause et que je me sentais en forme. Mais ils me rattrapaient rapidement, et nous gardions donc un bon rythme !

Ton meilleur souvenir ?

L’Argentine qui a été un lieu de rencontres incroyable avec des paysages de toute beauté, en particulier l’Aconcagua le point culminant de la Cordillère des Andes près duquel nous sommes passés.

Mais aussi évidemment la « bonne bouffe ». Les argentins savent préparer et servir une viande succulente et en quantités hallucinantes !

En France et en Espagne, toute la partie où nous étions encerclés par la mer et la montagne.

Au Maroc, le souk de Fes et la médina !

Ton pire souvenir ?

La digestion, de la France au Maroc ! Nos estomacs ont été relativement malmenés.

L’hygiène est également un aspect du voyage parfois très compliqué et on prend plus conscience de la chance du « sédentaire » !

La boue est également un aspect de notre voyage dont je me serais bien passé, sur une route impraticable (qui l’était parfaitement avant l’orage). Tous les roulements du vélo étaient embourbés, j’ai sincèrement cru qu’on resterait coincé dans toute cette boue (1 ou 2 kilomètres de souffrance).

Il y également eu notre erreur d’itinéraire qui nous a menés droit sur l’autoroute nous obligeant à traverser un cours d’eau boueux pour rejoindre un chemin accessible.

Rappel en vidéo :

Mais de ces moments difficiles on tire forcément un enseignement, et ils resteront des souvenirs marquants

Quel était votre rythme de vie ? Comment évolue-t-il en fonction de chaque pays ?

En France : On se levait tôt (7h30) mais nous avions encore du mal à partir à l’heure que nous nous étions fixés, pour 2 raisons : C’est difficile de prendre un bon rythme au départ, et nous n’étions pas forcément habitués à remballer tout notre matériel. Ce dernier point s’est beaucoup amélioré au fil du voyage.

En Espagne : le rythme ressemblait encore un peu à celui de la France mais on arrivait à faire un peu plus de kilomètres chaque jour.

Au Maroc : Les soucis de santé des 3 ont un peu cassé notre rythme et ont modifié d’ailleurs notre itinéraire initial (nous avions pris trop de retard). La priorité était que je puisse découvrir la Cordillère des Andes avant de revenir en France pour mes études.

En Argentine : Nous étions particulièrement motivés, et le temps, en nous obligeant à démarrer les journées de vélo vers 16h. Nous avons pris conscience du problème de la chaleur peu de jours après notre arrivée, la « calor » aurait eu raison de nous !

La Cordillère des Andes : En gagnant en altitude, nous avons pu démarrer plus tôt en journée, autour de midi pour faire en moyenne 70 kilomètres. Nous avons beaucoup en endurance grâce aux mois de vélo passés.

Enfin, les chiens, qui nous ont accompagnés tout le long du voyage, du Maroc à l’Argentine. Quand on est à hauteur de crocs, on pédale beaucoup plus vite ! Paradoxalement, ce n’est pas la réaction qu’il faut avoir, on s’en est rendu compte par la suite. Ce sont les roues qui les excitent, et le fait de s’arrêter les calme presque instantanément.

Ce que tu as préféré retrouver en revenant chez toi ?

La famille évidemment, même si on arrivait à garder régulièrement le contact par Skype ou par mail, puisqu’Internet était accessible dans n’importe quelle ville (cybercafé, et dans les familles qui nous hébergaient).

Les douches chaudes, un bon morceau de Munster !

Vous avez eu beaucoup de soucis techniques ?

Oui, et en en particulier au niveau des chambres à air percées évidemment, et même les gros pneus de Sibylle et Grégoire dont un a dû être remplacé. Je me suis improvisé spécialiste de la chambre à air. A force de démonter et remonter les pneus sur les jantes ça ne prenait pas plus de 10 min, gonflage inclus.

En Espagne, j’ai également vu mon câble de frein (avant) cassé, ainsi que la gaine qui protège le câble de frein. Le tandem n’était heureusement pas trop loin, je n’ai donc eu à faire que quelques kilomètres à faire pour les rattraper, mais sans frein !

Merci Baptiste d’avoir consacré du temps à vos lecteurs (et à tes admiratrices !)